Kur detektivi i ri Pol Nerto zbulon trupin e tretë të një gruaje të rrahur me kamxhik, emigrante turke, kërkon ndihmën e detektivit të dalë në pension Zhan-Luis Shifer për të ndjekur vrasësin serial. Bashkë, ata ata infiltrohen në mafien turke në ndjekje të organizatës "Ujqërit"...