Dy miqve, ariut Mik-Mik dhe lepurit Oskar, iu duhet të kujdesen për një këlysh ariu . Së bashku ata shkojnë në një aventurë në mënyrë që të dorëzojnë arushin tek mamaja dhe babai i tijë.