Pas rrëmbimit të Samirës, motrës së Popës, gjithashtu është zhdukur edhe Tatta. Ai po përgatit një akt hakmarrjeje kundër ish-aleatit të tij Popës. Që ky plan të ketë sukses, ai ka nevojë për ndihmën e vëllait të tij të madh Otto. Megjithatë, ai është i burgosur në burgun hungarez. Tatta arrin ta lirojë, por më pas të dy largohen gjithnjë e më shumë nga objektivi i synuar i Tatta-s.