Në episodin e dytë të serialit "Daredevil: Born Again", titulluar "Optics", Matt Murdock merr një klient të ri, Hector Ayala, i cili del të jetë më shumë se sa duket në fillim. Ndërkohë, Wilson Fisk mëson rëndësinë e perceptimit publik dhe përdor taktika të fuqishme për të formuar imazhin e tij si kryetar i ri i qytetit. Ky episod thekson se si perceptimi mund të jetë një mjet i fuqishëm në politikë dhe drejtësi, duke u fokusuar në betejat e brendshme të personazheve kryesore.