Ellie dhe Dina, të armatosura, nisen me kalë për patrullim. Pas zbulimit të një trupi ariu të masakruar, ato futen në një supermarket të shkatërruar, për të testuar aftësitë e tyre të lëvizjes fshehurazi dhe të luftimit. Pas një suksesi në eliminimin e një të infektuari, Ellie bie nga çarja e dyshemesë në pjesën e brendshme të tregut, ku has një lloj të ri të të infektuarve...